Maciej Czerwiński: „Hrvatska, Povijest, kultura, ideje“

predstavlja: Jurica Pavičić

Srijeda, 25.9. / 17.00 / Velika dvorana

Prvog dana ovogodišnjeg festivala će poljski slavist, književni kritičar i prevoditelj Maciej Czerwiński predstaviti svoju knjigu “Hrvatska. Povijest, kultura, ideje”.

Promatrajući prazan list papira na kojem se trebaju pojaviti slike prošlosti – rekonstrukcije utemeljene na već postojećim premisama i vlastitim promišljanjima – autor si zadaje niz pitanja. Gdje započeti priču o povijesti i kulturi Hrvatske? Treba li je započeti na počecima povijesti, kada je sve još obavijeno velom tajanstvenosti, i krenuti najočiglednijim od putova – u skladu s kronološkim redom? Ili se valja koncentrirati na probleme, a kronologiju im naprosto podrediti? (…)

Hrvatska rijeka teče od 9. stoljeća u novoj domovini kada počinje dokumentirana povijest hrvatskog etnosa. Ipak, sudbina je htjela da se u glavni tok – koji je više puta mijenjao svoje korito – uključi više pritoka odnosno rječica.
Kako je sudbina glavnog korita nacionalna povijest, tako su pritoci povijest pograničja koja su obilježila hrvatsku povijest. O njima svima govori ova knjiga. (iz Uvoda)

Naklada: SREDNJA EUROPA